為何美國人不能——而且不應該——失去希望

(SeaPRwire) –   許多美國人覺得我們正處於黑暗時刻。許多公民不再相信努力工作會有回報，對美國夢的信念也跌至谷底。但如果你活得夠久，你會明白歷史是週期性運行的。

有些季節是光明的，有些是黑暗的。有些領導人鼓舞人心，有些則令人失望。在當下，艱難的季節似乎無止境。但時間向我們展示了不同的東西：即使是最漫長的黑夜最終也會讓位於清晨。

歷史為我們提供了無數關於這個真理的提醒。幾個世紀以來，那些以恐懼或壓迫建立權力的統治者在他們那個時代似乎是不可動搖的。然而，他們的控制從來都不是永久的。他們的帝國崩潰了，他們的陰影消退了，他們的名字也消失在警示故事中。

我並不是在反思這個抽象的教訓。我自己的第二代曾祖父母在密西西比州被奴役。我的祖父是阿拉巴馬州的一個佃農。我的家人經歷了美國南方漫長的奴隸制、種族隔離和壓迫的黑夜——但現在我就站在這裡。他們的韌性證明了黑暗不會永遠持續下去。

暴君在他們那個時代可能看起來是永久的。但他們的力量是脆弱的。他們倒台是因為他們反對人類的尊嚴，反對人民獲得自由的動力。

這就是歷史悄悄告訴我們的教訓：黑暗不是永久的。糟糕的領導人可能會統治一個時期，但他們永遠不會持久。

一些建立在封閉權力之上的體系，可以延長它們的生存時間。在北韓、俄羅斯和中國等國家，異議被壓制，控制是絕對的，獨裁者可以持續幾十年。但即便如此，他們的力量也是脆弱的。這是借來的時間。歷史一次又一次地告訴我們，建立在壓迫之上的政權最終會崩潰。

美國是不同的。美國太過多孔、太過開放、太過躁動，無法承受永久的黑暗。我們的民主是嘈雜的、不完美的、常常令人沮喪的。但它具有韌性。我們的資本主義，儘管存在種種缺陷，仍然充滿活力，並將我們與世界聯繫起來。我們的文化珍視個人尊嚴、個人自由和做夢的權利。這些不是脆弱的信念。它們是我們DNA的一部分，並融入我們社會的結構中。即使裂縫可見，它們也能防止這個國家的根基崩潰。

這個真理應該讓我們感到謙卑，也應該給我們希望。因為無論一個時刻感覺多麼黑暗，它都不是完整的故事。當你身處其中時，一個夜晚可能會感到無止境，但太陽總會在早晨升起。這不僅僅是一個自然事實——它是一種精神法則。

但即使是「太陽升起」這個短語也不完全準確。太陽不會移動——我們才會。我們的星球以大約 每小時 的速度在太空中旋轉，每秒行進18.5英里，在不斷的運動中繞太陽運行。太空站上的太空人每天能看到16次日出。對我們來說，感覺好像我們靜止不動，但事實上，我們總是在移動——不斷地旋轉，不斷地進化。每一次日出不僅標誌著新一天的開始，也標誌著另一次旅程的完成。一項成就。一個提醒，提醒我們改變是我們可以依靠的唯一不變的事物，而更新始終是可能的。

今天，在美國，許多人覺得我們被困在漫長的黑夜中。我們看到政治分裂。我們看到暴力和仇恨。我們看到犬儒主義取代信任，恐懼取代信仰。

讓我們誠實地說：這不僅僅是一方的責任。但歷史提醒我們：美國總能從雙方找到最好的答案，而不是單靠一方。來自共和黨人和民主黨人，來自保守派和進步派，來自願意在中間相遇的務實主義者。即使在今天，我也可以找到理由支持來自兩種思想流派的政策舉措。因為歸根結底，美國不僅僅是一個國家——它是一種理念。

而理念很重要。情緒很重要。我們對自己的信念塑造了我們所成為的樣子。真正的美國理念一直受到希望、樂觀、包容和自由的推動。當我們忘記這一點時，我們會跌倒。當我們記住它時，我們會崛起。

美國經歷過比這更糟糕的時期。我們忍受了奴隸制、南北戰爭和種族隔離。我們經歷了大蕭條、暗殺、戰爭和暴動。每一個時刻都感覺無止境。每一次，人們都懷疑美國是否能夠倖存下來。然而，我們還在這裡。不是因為我們是完美的，而是因為我們有能力去改造、去修復、去救贖。

這才是美國真正的天才之處。不是完美，而是韌性。不是純潔，而是奮鬥。我們的故事不是一個未被打破的故事。這是一個關於彎曲和破裂——並找到一種方法來修補、崛起、繼續前進的故事。

正如林肯 所說，我們仍然是「地球上最後的、最好的希望」。不是因為我們比其他國家更好，而是因為我們以獨特的方式設計來更新自己。我們的民主會彎曲但不會破裂。我們的經濟會搖擺但會恢復增長。我們的人民會爭鬥和分裂，但最終，他們會伸手去抓光芒。

我仍然相信美國是那座山上的閃耀之城。我相信它的光芒不僅是為我們而設，也是為世界而設。雖然那光芒有時可能會變暗，但它從未熄滅。

這就是為什麼我拒絕絕望。我不會讓犬儒主義來書寫未來。我選擇希望，因為歷史告訴我這是唯一有意義的選擇。

我的朋友，已故的 ，曾經形容我是個手裡拿著鏟子的夢想家。這就是美國的故事。我們做著遠大的夢想，但我們也捲起袖子。我們建設。我們種植。我們崛起。

歷史是明確的：那些押注反對自由、反對民主、反對人類精神的人，總是會失敗。也許不是今天。也許不是明天。但總是如此。

這就是為什麼我相信我們最好的日子不在過去，而在未來。不是因為這很容易，而是因為我們拒絕放棄。

太陽總會在早晨升起。唯一的問題是我們是否會和它一起升起。

“`