凱·花·昆想讓你永不放棄夢想

Ke Huy Quan

當Ke Huy Quan在3月贏得奧斯卡最佳男配角獎 時,沒有人比Quan本人更驚訝能得到這個榮譽。讓這位演員震驚的不是獎項本身,而是獲獎的過程,他從小就進入電影圈,80年代時移民到美國,並在難民營度過一段時間。

儘管Quan小時候就在大片中出演討喜又讓人印象深刻的角色,但20多歲時找演藝工作就困難得多,特別是考慮到好萊塢提供給亞裔演員的角色少之又少。 Quan轉行幕後工作,從事動作協調和助理導演等工作,但他從未忘記自己對表演的熱愛。

快轉到2023年。 Quan的最佳男配角獎使他成為第二位獲得該獎的亞裔演員,也是第一位獲得奧斯卡獎的越南裔演員。 對Quan來說,他重返銀幕不僅證明了他的毅力或堅持追尋夢想,更是一個為像他一樣的演員創造機會和開啟大門的機會。

在此,我們採訪了Quan,談論他的回歸,他歷史性的奧斯卡獎,以及他希望看到好萊塢發生的變化。

你迄今為止的職業生涯中,什麼讓你最感到驚訝?

有時候生活的運作真的很奇怪,因為當我確定自己職業生涯的最後一章已經寫完時,我的故事不僅繼續下去,對接下來會發生什麼更是激起了很大的興趣。 在整個過程中,愛與關注無處不在,我很幸運能成為其接收端。

對你來說獲得歷史性的奧斯卡獎意味著什麼?

有時我還是會想起這件事,並且無法相信它發生了。 我認為我們已經證明任何事都是可能的。 能以那種方式代表我的社區,讓我感到非常自豪。

你曾多次談到你的童年,以及你如何坐船離開越南,並在難民營度過一段時間。 你認為這些早期生活經歷如何塑造了你作為一個人,並影響了你作為演員的職業生涯?

我認為它給了我毅力。 在很小的時候就不得不離開家園,面對當時的不確定性,不知道前方會有什麼,看到父母為我們全家做出巨大犧牲,這讓我們變得更堅強,儘管這肯定不是一條輕鬆的道路。 每當我想起這些,能在這裡感覺就像一個奇蹟。

作為演員,你認為在旅程中學到了什麼最重要的一課?

永遠不要放棄。 並努力做好準備,以待機會來臨。 即使別人不相信,也要相信自己非常重要。 作為演員,我們一次又一次面對拒絕,在這些困難時期,很容易會說:“你知道嗎,我想我將無法做到這一點。 我不認為我適合這個。” 這種想法在我腦海中出現過很多次。 即使沒有人相信你,也要相信自己,特別是在真正艱難的時候,我認為周圍有人為你加油很重要。

作為一個創作者,是什麼指導了你的創作過程? 你如何為一個新角色或新項目做準備?

當我得到一個真正想演的角色時,我會全身心投入。 我會花很多時間思考這個角色,想要如何詮釋它。 但你帶到片場的也很重要,因為它會影響每個人。 電影製作是一個協作的過程,如果你帶著負能量,它就會吸走每個人的精力。 所以我總是試圖保持積極並感恩。

你認為你作為演員的旅程如何影響和啟發了其他人?

當我還是孩子的時候,我演了那兩部電影,許多亞太社區的人都跑來跟我說:“你知道嗎,當我長大的時候,你是銀幕上唯一的亞裔面孔。” 當我看今天的景觀,有這麼多亞太裔成員在今天工作,想到我可能在某種程度上影響了他們追求這個行業,真是令人難以置信。 對我來說,這對我來說是一個完整的循環,因為當我掙扎時,我正在看著他們,看到他們做得多好,這給了我再次相信我能做到的希望。

在過去十年中,好萊塢的決策者在思考和處理融入性和代表性的問題方面發生了巨大變化,無論是在鏡頭前還是鏡頭後。你希望如何為創造下一代的更多機會做出貢獻?

在過去幾年中,我們看到了許多偉大的亞洲故事被講述。 之所以有效,是因為我們有真正了解我們文化並能夠真實地講述我們故事的編劇或代理人。 有像約翰·楚(John Chu)和邓汀·达尼尔·克里顿(Destin Daniel Cretton)這樣出色的導演很重要,生產商和工作室也願意給予我們這樣的故事機會同樣重要。 但還需要做更多工作。

你曾與許多電影傳奇人物合作,如史蒂文·斯皮爾伯格和楊紫瓊。 從與他們合作中學到了什麼?

史蒂文是最偉大和最成功的電影人之一,但他非常謙虛。 他非常善良。 這是我每天努力追求的。 對於楊紫瓊,我已經是她的粉絲很多很多年了。 我之前談到要把正面能量帶到片場,這就是她每次到片場時的樣子。 她真的很開心,想要我們拍出最好的電影。

你希望行業未來有什麼改變?

我希望看到更多元化,更多包容,同工同酬,所有群體都有平等的機會。 我希望看到有權力做決定的人勇敢大膽,講述我們通常不講的故事。 有很多出色的演員只是等待關注,我希望有一天這些演員都有機會大放異彩。

你認為要實現這一點需要發生什麼?

我認為這需要來自這個行業的每個部門。 你知道,編劇只能寫他們能賣掉的,所以製片人和工作室需要購買新的有挑戰性的劇本。 我們需要更多亞太人才不僅在鏡頭前工作,而且在鏡頭後工作。 工作室需要做更多講述這些故事的工作。

你希望你的遺產是什麼?

我還沒有答案。 因為我還有很多想做的事情。 我不知道10年後會定義我的是什麼,但到目前為止發生在我身上的一切都很不可思議。