派屈克史都華:星際爭霸戰:畢卡如何真正結束

Patrick Stewart

2018年,我的經紀人告訴我,兩位備受讚譽的編劇Alex Kurtzman和Akiva Goldsman想和我見面,討論他們腦海中關於一部新電視劇的構想。其前提是?它重新訪問了讓-呂克·皮卡爾,探索他現在的老年生活。我的第一反應?“不,絕對沒有興趣。對不起。”

15分鐘後,也許有點猶豫,我又打電話給我的經紀人,告訴他我會和Alex和Akiva見面,但只是為了解釋我為什麼不感興趣再次進入《星際迷航》的範疇。畢竟,這是禮貌的做法。

我和Alex在Hotel Bel-Air吃午餐見面。出於某種原因,Akiva不在場,但Alex帶來了Kirsten Beyer,一位多產的《星際迷航》小說作家,以及編劇James Duff,他與Kyra Sedgwick共同創作了電視劇《The Closer》。我內心嘆了口氣——顯然,我正面臨著遭到游說的命運。

作為前言,我明確地告訴我的午餐主人,我為我們在《銀河飛龍》及其後的四部電影中所做的工作感到自豪。我很享受扮演讓-呂克的角色,並將他緊緊地留在我心中。但是。我已經厭倦了他。我已經說完了我想對他說的一切。在我看來,他的旅程已經完成,在我的餘生中,我渴望找到離《星際迷航》越遠越好的作品,以保持作為演員的前進。我感謝Alex、Kirsten和James的時間和興趣,但就這樣了。

你一定不會感到驚訝,他們反駁了我的觀點。

他們以不同的方式說,他們並不認為皮卡德的故事已經結束。自《星際奇兵:重返地球》上映以來已過去17年,那是很久以前的事了,但皮卡德的生活並沒有結束。事實上,在《星際奇兵:重返地球》之後,他的生活可能已經發生了徹底的改變。

“是嗎?”我問道。

我的主人們已經準備好了,並向我轟炸了一連串的問題。皮卡德還是艦長嗎?他還在星際艦隊嗎?他得到晉升了嗎?他退休了嗎?他在法國的城堡還在嗎?他有妻子或伴侶嗎?在這麼長時間後,他與博格人的關係如何?

但他們主要提出了關於皮卡德情感狀態的問題。他現在是個老人了——年齡的增長是否正在改變他,就像也許它正在改變我一樣?

唉。我需要考慮所有這些。

當我們休會時,我們同意他們會給我一份備忘錄,概述他們的想法,而我會給予一定的考慮。

我收到的備忘錄有10多頁,我非常仔細地研究了它。我與妻子Sunny進行了一系列討論,因為承諾這樣一個項目將對我們產生很大影響,讓我受限於固定的時間表,並返回洛杉磯,離開我們全心全意擁抱的布魯克林。

我們決定,重新訪問皮卡德值得考慮,於是我要求再次開會。這次,Akiva Goldsman也參與了討論。他令人信服地講述了他對新劇集的個人願景,並提到他渴望讓Michael Chabon參與,我很喜歡他的普利茲獎小說《Kavalier與Clay的奇幻歷險》。這真的引起了我的注意。

我告訴Akiva和他的團隊,如果他們滿足以下條件,我會回歸《星際迷航:皮卡德》(這部劇集的名字):

  1. 該劇集不以《銀河飛龍》角色的團聚為基礎。我希望它與他們幾乎沒有關係。這絕不是對我心愛的演員同伴的不尊重。相反,我只是覺得將皮卡德置於完全新的環境中與全新的角色中是必不可少的。也許在第二季中皮卡德可能會遇到Riker或Crusher醫生,但這種遭遇不是該劇的存在理由。
  2. 皮卡德不再為星際艦隊效力,他也不會穿任何制服或徽章。
  3. 該劇集最多播出3季。

我很清楚,編劇團隊並不完全喜歡這些條件,但基本上他們都同意了。出於某些原因,不穿制服的規定對他們最難以接受,他們不止一次地要求我重新考慮我的強硬立場。我堅持己見。

但是,一旦我承諾再次扮演讓-呂克,我就全力以赴。我告訴新節目的製片人,我想以轟動效應宣布《星際迷航:皮卡德》——在2018年的年度《星際迷航》拉斯維加斯大會上突然亮相。

我希望保密,完全不提我在拉斯維加斯。不知何故,這個秘密從未泄露。當我穿著T恤和牛仔褲悠然走上中央舞台時,我受到了雷鳴般的掌聲,我花了一點時間享受這種氣氛。我向觀眾講述了一些在《銀河飛龍》早期的熟悉故事,這些故事受到了讚賞。我談到我長期以來認為我們的四部電影標誌著讓-呂克的終點。這引起了一些嘆息。

然後我向他們透露:“讓-呂克·皮卡德回歸了。” Whoooo! 歡呼聲,更多的掌聲,瘋狂的歡呼聲。僅僅這一刻就使返回《星際迷航》宇宙變得值得,而我們還沒拍攝一個場景。

Patrick Stewart as Picard in


拍攝開始後,我感到欣慰和高興的是,我發現自己找到了一種新的方式來扮演讓-呂克。在回顧我在《Blunt Talk》中的表演後,我意識到有時我的交付有點沉重,過於強烈地敲打字詞,過於戲劇化地念出我的台詞。我決心糾正這一點。此外,隨著年齡的增長,我的聲音變得更加嘶啞。所以,對於即將踏入80歲的讓-呂克,我找到了一種更柔和、更溫和的語調,而這真的很有效。

在某種程度上,我的整個職業生涯都與我的發聲及其力量相關。然而現在,在承認皮卡德和我作為老年人面臨的局限性時,我發現自己的聲音比以前表達更豐富、更自發。我也可以聽到大腦和感情與這種聲音的聯繫,呈現出一個細膩、秋日般的皮卡德,對我和觀眾來說都很新鮮。

一旦開始拍攝,我感到欣慰和高興的是,我發現自己找到了一種新的方式來扮演讓-呂克。在回顧我在《Blunt Talk》中的表演後,我意識到有時我的交付有點沉重,過於強烈地敲打字詞,過於戲劇化地念出我的台詞。我決心糾正這一點。此外,隨著年齡的增長,我的聲音變得更加嘶啞。所以,對於即將踏入80歲的讓-呂克,我找到了一種更柔和、更溫和的語調,而這真的很有效。

我的整個職業生涯在某種程度上都與我的發聲及其力量相關。然而現在,在承認皮卡德和我作為老年人面臨的局限性時,我發現自己的聲音比以前表達更豐富、更自發。我也可以聽到大腦和感情與這種聲音的聯繫,呈現出一個細膩、秋日般的皮卡德,對我和觀眾來說都很新鮮。

編劇們出色地發明了新的角色,比如皮卡德以前在星際艦隊的大副Raffi Musiker,她掙扎於藥物濫用,以及Agnes Jurati,一位最終被同化進入博格集合體的機器人專家。製片人們同樣出色地獲得了米歇爾·赫德和艾莉森·皮爾這樣一流的演員來扮演Raffi和Agnes。我迫不及待地想與世界分享我們的節目。


第一季於2020年首播。在COVID-19關停後,我們連續拍攝了《星際迷航:皮卡德》的第二季和第三季,以彌補失去的時間。隨著製片人不斷磨損我的意志,我逐漸放軟了關於如何參與該劇集的強硬條件。布倫特·斯派納和喬納森·弗雷克斯在第一季中重新扮演了他們的角色,而瑪麗娜·西爾蒂斯的角色Deanna Troi現在嫁給了Riker,她也客串出演了一集。在我們的第二季中,Q又抬起了頭,這意味著約翰·德蘭西回歸,而Whoopi Goldberg也出演了兩集非常有價值的客串。