法官在數百名無人陪伴兒童啟程前數小時，擋下遣返行動

(SeaPRwire) –   一名聯邦法官在數百名無人陪伴兒童原定啟程的數小時前，暫時阻止了川普政府將他們驅逐回其祖國瓜地馬拉。

地方法官 Sparkle Sooknanan 於週日凌晨 4 點發布了這項命令，回應移民倡導團體的訴訟。這些團體發現，收容無人陪伴兒童的庇護所突然被告知要在兩小時內為兒童的遣返做好準備。

來自 National Immigration Law Center (NILC) 的律師表示，這些兒童——目前由 Office of Refugee Resettlement (ORR) 監護——原定於週日移交給 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 並遣返回瓜地馬拉。

他們收到了 ORR 週六發給收容兒童的庇護所的備忘錄，要求他們「採取主動措施，確保 [無人陪伴兒童] 在收到此通知後兩小時內準備好被遣送」。備忘錄要求庇護所為每名兒童「準備兩份餐盒」和一個手提箱。

律師們在訴訟中表示，他們代表「數百名面臨被美國非法驅逐迫在眉睫風險的瓜地馬拉兒童」提起訴訟，這些兒童年齡介於 10 至 17 歲之間。

訴訟指出，估計有 600 名兒童「在全國各地的移民法庭有正在進行的訴訟程序」，將他們驅逐出境違反了 2008 年《販運受害者保護再授權法》、《移民和國籍法》以及《憲法》。

律師們在訴訟中寫道：「所有無人陪伴的兒童——無論他們抵達美國的具體情況如何——都應享有完整的移民程序權利，包括在移民法官面前聽取救濟請求的機會。」

他們補充說：「國會為遣返程序中的無人陪伴未成年人提供了更進一步的程序保護，規定他們的庇護申請應首先在非對抗性的環境中由庇護官員審理，而不是在對抗性的法庭環境中進行。」

Sooknanan 法官批准了原告要求發布禁制令以阻止遣返的請求，目的是「在聽證會確定之前維持現狀」。

Sooknanan 法官寫道：「本院命令被告停止任何將任何原告或推定類別成員從美國轉移、遣返、驅逐或以其他方式協助運送的持續努力。」聽證會定於週日下午舉行。

National Immigration Law Center 訴訟和法律策略副總裁 Efrén C. Olivares 譴責了這項突然遣返兒童的舉動。

她說：「當我們的政府選擇將目標對準 10 歲的孤兒，並剝奪他們在移民法官面前陳述案件的最基本法律權利時，這對這個國家來說是一個黑暗而危險的時刻。」

ORR，隸屬於 U.S. Department of Health and Human Services (HHS)，表示這些遣返是美國與瓜地馬拉之間協議的結果。代表兒童的律師收到了備忘錄，通知他們「瓜地馬拉政府已要求遣返某些處於聯邦監護下的無人陪伴外籍兒童，以期讓這些無人陪伴兒童與合適的家庭成員團聚」。

該備忘錄（經 TIME 審閱）稱：「本通知旨在提前告知，遣返程序可能會被駁回，以支持兒童的迅速遣返。」

U.S. Department of Health and Human Services 未回應置評請求。ICE 未回應置評請求。